검색결과
  • '웰컴 투 코리아' 시민협의회 발족

    김대중 (金大中) 대통령과 함께 한국을 세계에 알리는 관광홍보용 CF 'Welcome to Korea' 에 무료로 출연했던 문화예술.체육계 인사들이 다시 뭉쳤다. 이들 60여명의

    중앙일보

    1998.10.14 00:00

  • [시론]수학여행 유감

    요즘 초.중등학교에서 소풍을 간다, 수학여행을 간다고 떠들썩한 모양이다. 예나 지금이나 소풍날을 손꼽아 기다리는 것은 틀에 박힌 일상생활에서 벗어나 자연과 벗하면서 그간 쌓인 스트

    중앙일보

    1998.09.18 00:00

  • [열린마당]분당 영문 교통표지판 틀린표기 많아

    도로교통표지판의 영문표기가 엉망이라는 것은 하루 이틀 지적돼 온 사항이 아니다. 그러나 새로 지어진 신도시에서조차 잘못 쓰인 영문표지판이 눈에 띄니 행정기관의 속셈을 알 수가 없다

    중앙일보

    1998.09.03 00:00

  • [영어한마디]941.와 주셔서 감사합니다

    손님이 방문했을 때 "와 주셔서 기쁩니다. " 를 영어로 "I'm glad you could come." 이라고 한다. 예를 들어 "I'm glad you could come to

    중앙일보

    1998.09.02 00:00

  • [박세리의 그린수기]25.광고모델 데뷔 색다른 경험

    뒤모리에클래식이 끝나고 3일 플로리다주 올랜도 집으로 돌아오니 색다른 경험이 나를 기다리고 있었다. 내가 모델로 데뷔한 거다. 이 듬직한 (?) 체격으로 모델이라니. 나는 4, 5

    중앙일보

    1998.08.11 00:00

  • 사이버 물흐리는 사이비 주소 함정

    미국 백악관 홈페이지에 접속하려다 실수로 'http://www.whitehouse.com' 을 입력하면 묘한 곳으로 들어간다. 백악관은 'com' 이 아니고 'gov' 인 점을 악

    중앙일보

    1998.07.06 00:00

  • [인터뷰]솔트레이크시 코라디니시장 방한…"기존 경기장 최대한 활용"

    2002년 겨울올림픽은 미국유타주 솔트레이크시티에서 열린다. 일본 나가노겨울올림픽을 참관한 솔트레이크시티 디디 코라디니 (53) 시장이 10일 방한했다. 여성시장인 그녀는 오는 2

    중앙일보

    1998.02.12 00:00

  • 2.내비게이터.익스플로너 아이콘 누르면 메뉴제목나와

    오늘은 인터넷의 첫화면에 들어가 주요 구성을 살펴보기로 한다.인터넷에 들어가기 위해서는 우선 컴퓨터를 켜야 한다.컴퓨터는 본체와 모니터에 달린 스위치를 차례로 누르면 작동된다. 지

    중앙일보

    1997.06.11 00:00

  • 11년만에 '애플'로 돌아온 잡스

    .불사조(不死鳥)'.경영을 모르는 컴퓨터 천재'.위험한 몽상가'-. 지난 76년 약관의 나이에 집안 차고(車庫)에서.애플Ⅰ'을 개발,개인용 컴퓨터시대를 연 미 애플컴퓨터사의 창업자

    중앙일보

    1997.01.22 00:00

  • 4.끝.

    ◇계절.날씨및 의류 ^계절의 명칭을 안다=What are the four seasons(of the year)? / They are spring, summer, autumn(fal

    중앙일보

    1996.10.01 00:00

  • 2.1.

    ◇사회적 관례 ^만날 때 인사=Hello./ Hi./ I'mhappy[glad]to meet you./ How are you?/ Good morning./ Good afternoo

    중앙일보

    1996.09.17 00:00

  • 8.엔터테인먼트

    아침에 눈을 뜨자마자 인터네트에 접속,영화에 대한 정보를 훑어보고 동영상의 영화를 한편 감상한다.전세계적으로 인기를 끌었던 『더 록』.2시간여 손에 땀을 쥐는 영화속에 빠졌다가 나

    중앙일보

    1996.08.01 00:00

  • 애틀랜타올림픽 미리본 개회식 행사

    「무대종합예술의 극치,출연진과 관중들의 완벽한 호흡일치,미국을 완전히 보여준 브로드웨이의 확대판」. 18일 거행된 개회식 리허설은 찬사를 받기에 충분한 것이었다.에미상을 일곱차례나

    중앙일보

    1996.07.20 00:00

  • KBS1 "정복자 펠레"

    원제:Pele the Conqueror 감독:빌 어거스트 주연:막스 폰 시도.펠레 베 네가르드 □…KBS-1TV『정복자 펠레』(밤10시45분) 월드컵이 한.일공동개최로 결정된 분위

    중앙일보

    1996.06.02 00:00

  • 주목해 주시겠습니까?

    May I have your attention,please?공지사항을 얘기할 때처럼 우선 사람들의 관심을 집중시킬 필요가있는 경우 우리말로는 『주목해 주시겠습니까?』라고 할 수 있

    중앙일보

    1996.06.01 00:00

  • 환영합니다

    Welcome aboard. 신입사원을 환영하는 표현으로 우리말로 『입사를 환영합니다.』고 할 수 있는데 영어로『Welcome aboard.』라고 표현한다. 비슷한 표현에 『It'

    중앙일보

    1996.05.21 00:00

  • 너무 오래 머물러 미움 사지 마세요

    Don't overstay your welcome. 남의 집에 너무 오래 머무르면 실례가 된다. 우리말로 『너무 오래 머물러 미움을 사지 마세요.』라고 할 때 쓸 수 있는 적절한

    중앙일보

    1996.05.10 00:00

  • 대단한 건 아닙니다

    It isn't much. 미국인이 『You speak English very well.』(영어 잘 하시는군요)처럼 칭찬할 때는 대답에 조심해야 한다.겸손이 우리의 미덕이긴 하지만

    중앙일보

    1996.03.13 00:00

  • 잔돈으로 좀 바꿔주시겠어요?

    Can you break this bill? 지폐를 내면서 우리말로 『잔돈으로 좀 바꿔주시겠어요?』라고 할 때 영어로는 『Can you break this bill?』이라고 하면

    중앙일보

    1996.01.23 00:00

  • 여행 등록하시겠습니까?

    Would you like to sign up for a tour? 미국에서 여행상품을 신청하기 위해 여행사에 갔는데 여행사 직원이 얘기 중에『Would you like to si

    중앙일보

    1995.12.16 00:00

  • 이 자리가 찼습니까?

    Is this seat taken? 극장이나 연주회에 갔는데이미 많은 사람들이 앉아 있어 빈 자리를 찾기 힘들다.마침 빈자리가 있어 「저 자리가 비었습니까?(저 자리가 찼습니까?)

    중앙일보

    1995.10.26 00:00

  • 어떻게 연락할 수 있나요?

    How can I get in touch with you? 모임에서 만난 사람에게 추후 연락을 취하고 싶을 때 『어떻게 하면 선생님과 연락할 수 있나요?』라고 하고 싶은데 얼른 말

    중앙일보

    1995.05.16 00:00

  • TV로 중계될까요

    A:The marathon is next week. B:Will it be televised? A:Sure. B:I'd like to see it. But my TV is brok

    중앙일보

    1994.10.15 00:00

  • 여기가 줄입니까

    극장이나 경기장 앞의 매표소 부근에는 워낙 사람이 많아 어디가 줄의 시작인지 알 수 없을 때가 많다. 앞에 서 있는 사람에게 줄 서 있는 것인지 확인할 필요가 있다. 이때 쓸 수

    중앙일보

    1994.10.07 00:00