검색결과
  • [조영재의 Magic English] 60. I'll…

    treat는 대상이 물건일 경우 '취급하다' , 사람일 경우 '대우하다' 로 해석된다. A:John is such a nice person.(존은 아주 괜찮은 사람이야.) B:Of

    중앙일보

    2000.11.30 00:00

  • To be pregnant

    Q : Hello, I've married about a year and a half, and try to be pregnant. The problem is my period is

    중앙일보

    2000.11.28 15:36

  • [이은경의 Real English] 118. Talk…

    '호랑이도 제 말하면 온다' 는 속담이 있다. 영어로는 "Talk(Speak) of the devil!" 이라고 한다. 예를 들어 이야기를 하고 있는 사람이 갑자기 방으로 들어 왔

    중앙일보

    2000.08.22 00:00

  • [이은경의 Real English] 33. I'm pretty…

    I'm pretty easygoing, but he is picky. 나는 대단히 느긋한 편이지만 그 사람은 까다로워. 미국이나 한국이나 대화에서 성격(personality)을 화

    중앙일보

    2000.04.17 00:00

  • [쏙쏙잉글리쉬] 113. 소포 하나를 가져 가세요

    Richard : My wife's not here right now. Are you sure she called? Delivery person : Nancy Hobart. 176

    중앙일보

    1999.11.29 00:00

  • [영어한마디]1013.꼭 너답구나

    어떤 사람의 행동이 평소에 그 사람의 전형적인 행동일 경우 "꼭 너답다. " 라고 하는데 영어로는 "That's just like you." 라고 한다. 가령 "That's jus

    중앙일보

    1998.12.16 00:00

  • [영어한마디]964.하나도 변하지 않으셨군요

    오랜만에 만난 친구와 인사를 나누면서 "넌 그대로구나. " "하나도 변하지 않았네. " 라는 말을 덧붙이는 경우가 많은데 영어로는 "You haven't changed a bit.

    중앙일보

    1998.10.07 00:00

  • [영어 하루 한마디]826.저는 아침에 활동적입니다

    "나는 아침에 활동적이다." "나는 아침잠이 없다. " 를 영어로 어떻게 표현하는지 물어온 독자가 있었는데 영어로는 "I'm a morning person." 이라고 한다. 가령

    중앙일보

    1998.03.23 00:00

  • [영어 하루 한마디]799. 그는 초능력의 소유자다

    가끔 초능력을 가진 사람들에 대한 기사를 접하게 되는데, '초능력' 을 영어로는 'psychic powers' 라고 한다. 가령 “그는 초능력의 소유자다.” 를 영어로 옮기면 “H

    중앙일보

    1998.02.12 00:00

  • [영어하루한마디]664. 그는 종일 TV만 보는 게으름뱅이다.

    "그는 종일 TV만 보는 게으름뱅이다. " 고 할 때 "He's a real couch potato." 라고 한다. 'couch potato' 는 'TV만 보는 게으른 사람' 이란

    중앙일보

    1997.08.02 00:00

  • 책임자가 누구입니까?

    『누가 책임자입니까?』에 해당하는 영어 표현에 『Who's in charge?』가 있다.여기서 「in charge」는 「in control」과 같은 의미로 「책임지고 있는」의 의미

    중앙일보

    1995.07.13 00:00

  • 좋아서 죽을 지경이야

    A:(Giving a present to B)Do you like it ? B:Are you kidding? I'm tickled pink ! A:How do you like yo

    중앙일보

    1995.01.14 00:00

  • THE SIGN

    I,ll got a new life You would hardly recognize me I'm so glad How can a person like me care for you

    중앙일보

    1994.05.31 00:00