검색결과
  • [영어 하루 한마디] 722.소문만 요란하더군

    "소문난 잔치에 먹을 것 없다. " 라는 말이 있듯 행사등이 소문만 요란하고 실속없이 썰렁한 경우 "소문만 요란하더군. " "시시하더군. " 등으로 말할 수 있는데 적절한 표현에

    중앙일보

    1997.10.15 00:00

  • [영어하루한마디]681.그 경기를 경기장에서 관람하셨나요

    전날 있었던 경기에 대해 얘기하면서 "그 경기를 경기장에서 관람하셨나요?" 라고 하는 경우가 있는데 적절한 표현에 "Did you see the game live?" 가 있다. 가

    중앙일보

    1997.08.22 00:00

  • 651. 그는 겁쟁이다.

    애틀랜타올림픽 육상 남자 1백 금메달리스트 캐나다의 도노번 베일리와 남자 2백 금메달리스트 미국의 마이클 존슨중 누가 더 빠른지에 대해 말이 많았다. 결국 1백50로 맞붙은 양자의

    중앙일보

    1997.07.18 00:00

  • 승부킥으로 승부가 결정되었다.

    A shootout decided the game. 축구경기에서 전후반 경기및 연장전에서도 승부가 결정되지 않으면 승부킥으로 승부를 결정짓는 경우가 있다. .승부킥'을 영어로.sh

    중앙일보

    1997.01.30 00:00

  • 그 게임은 연장전에 들어갔다

    The game went into overtime. 축구 경기에서“게임이 연장전에 들어갔다.”라고 할때의 적절한표현에“The game went into overtime.”이있다.가

    중앙일보

    1997.01.18 00:00

  • 韓.日은 2002년 월드컵을 공동개최예정

    Korea and Japan will co-host the 2002 World Cup. 새해부터는 2002년 월드컵을 앞두고 세계화에 진일보하려는 취지로.World Cup 영어 한

    중앙일보

    1997.01.03 00:00

  • 외출금지 당했어.

    I'm grounded. 밖에 나가 놀지 못하도록 벌을 받은 아이에게 친구로부터 전화가 걸려 와 놀자고 했을 때 『난 외출금지 당했어.』라고 할 수 있는데 이에 해당하는 표현에 『

    중앙일보

    1996.10.17 00:00

  • 그 말 잘했어

    미국인 친구와 TV를 보던 Mr.Kim이 『It's really an exciting game.』이라고 하자 듣고 있던 미국인이 『You can say that again.』이라고

    중앙일보

    1995.09.13 00:00