-
“한·일 진정한 동반자 관계로”방일 김대통령
김대중 (金大中) 대통령은 7일 일본을 국빈 방문, "한.일 양국 지도자들은 우리 앞에 놓인 역사적 사명을 인식하고 양국간의 진정한 동반자 관계를 이끌어나가자" 고 제창했다. 金대
-
[데스크의 눈]신숙주·사명당 그리고 DJ
한.일 관계사에 대한 김대중 (金大中) 대통령의 견해는 대담하다. 金대통령은 "1천5백년 교류사에서 사이가 나빴던 때는 도요토미 히데요시 (豊臣秀吉) 때 7년, 메이지 (明治) 유
-
“일본 천황 호칭 수용”60%-본사,한일관계 여론조사
국제통화기금 (IMF) 은 우리의 대일 (對日) 시각 여러 면에서 상당한 변화를 가져왔다. 명분보다 실리를 추구하는 경향이 두드러진 것이다. 아키히토 (明仁) 일왕에 대해서는 그간
-
[한일관계 국민의식조사]일왕 호칭
아키히토 (明仁) 일왕에 대한 가장 바람직한 호칭으로는 '일왕' (46.5%) 이라는 답변이 가장 많았다. 그간 정부의 표현이었던 '일황' 은 20.0%, 중국이 호칭하는 것처럼
-
[대학생 對日觀]'일본문화 개방하되 저질배제' 59%
우리나라 대학생들은 대일 외교의 최대 현안이 '금융지원 및 투자 확대' 등 경제적 실익이라고 생각하는 것으로 드러났다. 또 상당수의 학생들이 일본문화 개방에 찬성하고 천황 호칭 사
-
국세청 동원해 모금한적 없다-이회창총재 외신 회견
이회창 한나라당 총재는 24일 외신기자회견 기조연설의 대부분을 대여 (對與) 성토에 할애했다. 그는 "현정권의 실정을 비판할 게 많아 기조연설에 모두 담기가 어려웠다" 며 참았던
-
김대통령 중앙일보 창간 33돌 특별회견
김대중 (金大中) 대통령은 중앙일보 창간 33주년을 맞아 21일 청와대에서 한남규 (韓南圭) 편집국장과 특별회견을 가졌다. 金대통령은 국정 전반에 걸친 질문에 대해 소상히 답변했다
-
[열린마당]'천황'호칭 시기상조 일본 사죄가 우선돼야
정부가 일본천황을 공식명칭으로 인정하자 찬반 양론이 거세게 일고 있다. 독자들의 대표적 찬성 및 반대의견을 소개하는 토론의 장을 마련했다. 정부는 앞으로 일본의 왕을 공식적으로 천
-
[열린마당]'천황'은 외교상 공식호칭 반일감정 접고…
정부가 일본천황을 공식명칭으로 인정하자 찬반 양론이 거세게 일고 있다. 독자들의 대표적 찬성 및 반대의견을 소개하는 토론의 장을 마련했다. 영어권 나라를 비롯한 대부분의 국가가 일
-
[각계인사들이 바라본 일왕-천황 호칭문제]
◇ 박경리 (朴景利.소설가) =진실이 아닌데 그대로 따라하다니 참으로 착잡하다. 천황이란 것은 말 그대로 하늘의 제왕이고 일본의 왕은 당연히 '일왕' 이 아닌가. 도무지 모순이란
-
일왕이내 천황이냐…일본문화 전문가 시각
'일왕 (日王) 이냐' '천황 (天皇) 이냐' 가 다시 문제다. 김대중 (金大中) 대통령의 일본 방문을 앞두고 청와대가 외교관례에 따라 '천황' 으로 부르겠다고 11일 발표했기 때
-
[분수대]덴노 헤이카 반자이?
덴노 (天皇) 란 말이 처음 쓰인 것은 6세기 말, 쇼토쿠 (聖德) 태자가 섭정으로 정치를 행하던 스이고 (推古) 천황 때였다. 부족연합의 우두머리였던 그 전의 오키미 (大王) 로
-
[천황호칭 부활배경]'반일 잣대'버리고 외교관례 존중
청와대가 일본 천황이라는 호칭을 부활시킨 것은 대일 (對日) 관계 전반의 전향적 변화를 예고하는 사안이다. 단순한 호칭문제가 아니라 양국 과거사를 풀어가는 우리측의 방향을 일러주는
-
김대통령 내달7일 일본방문
김대중 (金大中) 대통령은 일본을 국빈 방문하기 위해 부인 이희호 (李姬鎬) 여사와 3박4일 일정으로 다음달 7일 출국한다. 金대통령은 방일중 아키히토 (明仁) 일왕 (日王) 을
-
[김대통령 첫 일본방문 의미]
다음달 7일 일본을 방문하는 김대중 (金大中) 대통령은 크게 두가지를 염두에 두고 있다. 과거사 정리와, 어업협정 등 현안의 타결이 그것이다. 차제에 모든 걸 정리하고 미래를 지향
-
[일왕이냐 천황이냐]
일왕 (日王) 이냐 천황 (天皇) 이냐. 최근 박정수 (朴定洙) 외교통상부장관의 '문제발언' 으로 새삼 논란이 빚어진 일왕 호칭 문제에 대해 마치다 원장은 독특한 '회장.사장론 (
-
[도쿄 외무회담]한국-경제 일본-외교 실리주고받기
도쿄 (東京) 의 한.일 외무장관 회담 (22일) 과 박정수 (朴定洙) 외교통상부장관의 방일 (訪日) 현장에서 양국은 철저히 '실리위주 외교' 로 현안 해결을 진전시키는 새 양상을
-
[이규행의 옴부즈맨 칼럼]'천황-일왕' 보도
흔히 '임금' 을 뜻하는 한자로는 王 (왕) 과 皇 (황) 이 손꼽힌다. 자원 (字源) 을 살펴보면 王이란 글자는 이 三을 꿴 모양이라고 풀이하고 있다. 여기서 三은 천 (天) 지
-
[분수대]천황폐하의 화대
"50년만에 화대를 받으라고?" 정신대 피해자 이옥금 할머니는 '여성을 위한 아시아평화 국민기금' 이 '위로금' 을 주겠다는 제안에 화를 낸다. '여성기금' 으로 통상 불리는 이
-
박정수 외교통산장관 '천황' 호칭 파문
박정수 (朴定洙) 외교통상부장관이 일본왕을 '일왕 (日王)' 이 아닌 '천황 (天皇)' 으로 호칭하겠다고 밝힌데 대해 한나라당이 朴장관의 해임을 요구하는 등 거세게 공격하고 있다.
-
[사설]'日王'과 '天皇'
박정수 (朴定洙) 외교통상부 장관이 국내에서 일왕 (日王) 으로 표현해 온 일본 국왕에 대해 13일 천황 (天皇) 이라는 호칭을 사용해 파문이 일고 있다.외교책임자에 의한 호칭의
-
['천황' 호칭 속뜻 뭘까]
박정수 (朴定洙) 외교통상부장관은 왜 그간 언론용어로 굳어졌던 일왕 (日王) 이라는 표현 대신 천황 (天皇) 이라는 호칭을 사용하겠다고 했을까. 그의 논리는 각국의 국민이 부르는
-
박정수 외교통산부장관, "일본왕 호칭 천황으로"
박정수 (朴定洙) 외교통상부장관은 13일 서울주재 외신기자 간담회 석상에서 "일본인들이 고유명사로 천황 (天皇) 이라고 호칭하는 분을 천황이라고 부르는 것은 당연하다" 고 말해 그
-
(3)박열 일황 폭살 기도한 민족주의자
지금부터 63년전 일본 정계는 한 조선인을 둘러싸고 벌어진 사건으로 내각이 총 사퇴하는 일대소동에 휩싸였다. 황태자「히로히토」(유인)의 결혼식에 폭탄을 던지려다 미수범으로 적발된
N
