-
‘누나’를 ‘아가씨’로 해석해줘 살인극, AI 번역 믿을 만 한가
━ 코딩 휴머니즘 코딩 휴머니즘 최근 네이버 파파고나 구글 번역을 사용해 보면 깜짝 놀라곤 한다. CNN이나 BBC 같은 외국 언론 기사를 한글 지문으로 번역하여 읽어 봐
-
[이번 주 리뷰] 이재명 사법리스크 '태풍의 눈'…'깡통전세' 속출(17~22일)
이번 주(17~22일) 주요 뉴스 키워드는 #카카오 #남궁훈 사퇴 #만성질환 #BTS #주택담보대출금리 #이재명 #김혜경 #전주환 #서해 공무원 피격 사건 #서욱 #이승엽 #박진
-
[단독]"혈세 1900억 날린것" IT석학이 때린 '정부 복지망 참사'
문송천 카이스트 경영대학 명예교수가 지난 19일 서울 중구의 한 카페에서 중앙일보와 인터뷰 중 차세대 사회보장정보시스템 개발 업체에 대한 자료를 보고 있다. 이우림 기자 “시스템
-
[High Collection] 어느 각도에서도 자연스러운 헤어스타일과 풍성한 볼륨감 연출
하이모 가을은 흔히 ‘탈모의 계절’이라 불린다. 환절기 큰 일교차와 건조해진 날씨로 두피에 각질이 쌓여 모공이 막히면, 모낭세포의 활동이 저하돼 모발이 쉽게 빠지기 때문에 각별히
-
WP “중국 극초음속미사일에 미국의 첨단기술 300개 사용 정황”
300종 이상의 미국 첨단기술이 극초음속미사일 개발에 관여한 중국 기관·기업에 판매된 것으로 드러났다고 워싱턴포스트(WP)가 17일(현지시간) 보도했다. 지난해 8월 극초음속
-
무술감독에 마동석이 말했다 “네가 그냥 연출해”
‘범죄도시4’‘황야’로 연출 데뷔하는 허명행 무술감독이 액션을 설계한 작품. ‘범죄도시2’. [사진 메가박스중앙플러스엠] “‘범죄도시4’도 네가 그냥 연출해.” 지난 봄 영화
-
그냥 감독 아니다…"네가 해" 마동석이 픽한 '범죄도시4' 감독
영화 '범죄도시' 시리즈의 무술감독을 거쳐 '범죄도시4'의 연출까지 맡게 된 허명행 무술감독. 그는 "'범죄도시4'에서 한층 업그레이드된 액션 테크닉을 선보이겠다"고 말했다. 김
-
“아이린? 전하의 그녀잖소”…왕 콧대도 꺾은 셜록 DB의 힘 유료 전용
어떻게 1백 40개의 담뱃재를 단번에 구분할 수가 있지? 수많은 독약의 종류도 경찰은 갈피를 잡지 못하나 홈즈는 쉽사리 구분해 사건 해결에 결정적 실마리를 제시하곤 한다. ‘경전
-
에이피알, D2C 자사몰 넘어 AI기반 커뮤니티형 플랫폼 구축 나선다
에이피알이 제작 중인 커뮤니티형 플랫폼 ‘메디톡(가제)’의 개발화면 글로벌 D2C 기업 에이피알(대표이사 김병훈)이 IT기능을 강화하며 AI기반의 혁신적인 종합 뷰티 플랫폼 구축
-
[블록체인이 일상이 되는 세상] 톰 리 “개발자가 가장 중요 … 솔라나 NFT 크리에이터 10만 명 활동”
주요 세션Ⅰ 스마트 콘트랙트 톰 리 솔라나 재단 한국 대표가 UDC 첫째 날인 지난 22일 스마트 콘트랙트(Smart Contract)에 대해 발표하고 있다. [사진 두나무] 업
-
차고 넘치지만 그래도 프롭테크 산업에서 데이터가 중요한 이유
미국의 프롭테크(부동산 산업과 기술의 융합) 회사 루프스탁은 올해 3월 2억4000만달러의 ‘시리즈 E’ 투자를 유치했습니다. 기업가치는 19억달러로 평가받았죠. 소프트뱅크 비전
-
女39명 돈 뜯어낸 '미남 한국 의사'…알고보니 中유부남이었다
중국 베이징 거리 모습. AFP=연합뉴스 인터넷에서 다운받은 한국 미남 사진 등을 활용해 여성 39명으로부터 56만 위안(약 1억1200만원)을 뜯어낸 중국 유부남에게 징역
-
[하현옥의 시시각각] 음모론 부른 정부의 산은 이용법?
하현옥 금융팀장 음모론은 힘이 세다. 객관적 이유나 합리적 설명의 부재, 그로 인해 납득이 어려울 때 음모론의 힘은 더 세진다. 반대를 위한 반대로 음모론이 쓰이기도 하지만, 그
-
[Focus 인사이드] 9·19합의로 무력화한 UAV 정찰..유사시는 어떻게?
2018년 9월 19일 9ㆍ19 남북 군사합의로 한국군 전 전선지역에서 북한군 활동을 감시하고 있던 군단급 무인정찰기(UAV) 비행이 제약을 받았다. 기존의 군사분계선(MDL)
-
서울시, ‘깡통전세’ 피해자 대출 연장 등 추진
최근 서울·수도권 신축 빌라를 중심으로 '깡통 전세(전셋값≥매매가)' 거래가 급증하면서 국토교통부가 이달 중 대대적인 현장 단속을 실시하는 등 고강도 전세 사기 대응책을 내놓을
-
추락 리얼돌 범인 잡으려…15층 아파트 주민들 DNA 채취한다
지난 7월 21일 오후 2시15분쯤 인천 남동구의 한 아파트에서 떨어진 리얼돌(왼쪽)과 파손된 K3차량. 사진 연합뉴스TV 캡처 인천의 한 아파트에서 성인용품인 리얼돌이 떨어져
-
식물은 이미 알고 있다…하루 2000L 물 끌어올리는 이 나무 비밀
삼림욕 하기 좋은 가평 잣향기푸른숲. 전 세계 나무가 토양에서 물을 빨아올리는 데 들이는 에너지가 전세계 수력발전소 발전량과 맞먹는다는 연구 결과가 나왔다. 백종현 기자 지구 상
-
10년간 나토 누빈 미모의 러 스파이 근황 보니…"아우디 끌더라"
미모의 러시아 여성 스파이가 이탈리아에서 북대서양조약기구(NATO·나토) 합동군사령부, 미 해군 6함대 주요 인사와 친분을 맺으며 10년간 암약한 것이 드러났다. 이탈리아 일
-
[월간중앙] 와이드 인터뷰 | 반도체 패권, 양향자 반도체산업경쟁력강화특위 위원장에게 묻다
“대한민국이 글로벌 시장 주도할 수 있는 산업은 반도체뿐” 美 주도 ‘칩4’ 불참하면 반도체 산업 무너져, 최대 수출시장 中 설득 병행해야 반도체 기술 주도권 핵심은 인재 양성,
-
[건강한 가족] 초소형·무선 결합한 혁신적 심방세동 웨어러블 기기
스카이랩스 카트원 플러스 그동안 심혈관 기저질환자는 측정 지표인 심방세동 등을 감지하기 위해 병원에 방문해 크고 무거운 패치를 사용해야 했다. 이로 인해 일상생활에서의 불편함이
-
폭우로 산사태 조마조마…안전 취약 태양광시설 3000여곳 매년 점검
2020년 8월 집중호우로 인해 산사태 피해를 입은 충북 제천의 한 태양광 발전시설. [뉴스1] 산사태에 취약한 산지 태양광 설비 3000여 개를 대상으로 매년 특별 안전 점검이
-
'산지 태양광' 산사태 우려에…취약 시설 3000여개 매년 점검
2020년 8월 집중호우로 인한 산사태 피해를 입은 한 태양광 시설에서 복구작업을 하고 있다. 뉴스1 산지 태양광에 따른 산사태 등을 예방하기 위해 내년부터 기존 설치 시설에 대
-
'한동훈 시행령' 닷새 만에…檢 “‘10대 마약청정국’ 만든다”
검찰이 급속히 확대하는 마약 범죄 등 강력 범죄에 대해 수사역량을 결집해 엄정 대응 방침을 밝혔다. 한동훈 법무부 장관이 검찰의 수사 개시 범위 중 하나인 ‘경제범죄’에 마약·조
-
[라이프 트렌드&] 먼지 흡입부터 물걸레질까지 올인원 관리 …‘집사 가전’ 역할 톡톡
에코백스, 로봇청소기 ‘디봇’ 선봬 에코백스 로봇청소기 ‘디봇 X1 옴니’는 높은 흡입력으로 구석구석의 먼지를 빠르게 청소하고, 회전형 물걸레의 강한 압력으로 오래된 얼룩까지