-
北경수로 지원 참여 日,中國에 요청계획
[東京 共同=聯合]무라야마 도미이치(村山富市)日총리는 장쩌민(江澤民)중국공산당총서기겸 국가주석에게 대북(對北)경수로지원을위한 국제컨소시엄에 참여할 것을 요청할 계획이라고 日외무성
-
韓.美.日 내주 경수로 회의-3國외무 전화통화
[東京 AFP=聯合]韓.美.日 3국은 21일 對북한 경수로 지원 계획과 관련한 실무협상을 갖기로 합의했다고 일본 외무성 관리들이 밝혔다. 이같은 합의는 고노 요헤이(河野洋平)日 외
-
核폐기물 저장시설 日-러 공동건설
[東京 로이터.AFP=聯合]일본과 러시아는 러시아 극동 지역인 블라디보스토크 항에 방사능폐기물 저장.재생산 시설을 공동 건설하기로 합의하고 14일 이를 위한 국제입찰 공고를 냈다고
-
대만행정원 副원장 亞洲대회 참관허용-日관리
[東京 北京=外信綜合]일본은 중국측의 반대에도 불구하고 대만의 쉬리테(徐立德)행정원副원장이 다음달 2일 개막되는 히로시마(廣島)아시안게임에 참석토록 입국을 허용할 것이라고 日정부관
-
美.日 무역협상 난항 두차례 회담서 합의 못찾아
[워싱턴 로이터.共同=聯合]美-日무역협상 대표들은 29일 워싱턴에서 日本 정부 조달시장 개방확대 문제와 관련,일본측의 새로운 제의를 놓고 두차례 회담을 가졌으나 돌파구를 찾는데 실
-
정부 공공조달 부문 美.日 포괄협상 재개
[홍콩 共同 로이터=聯合]美日 고위관리들은 미국이 對日 무역제재 절차를 시작할 수도 있는 시한을 1주일 가량 앞둔 23일일본의 공공조달부문 개방에 관한 협상을 재개했다. 양국간의
-
일,대북 송금차단 방침/즉각 실시는 찬성안해
【동경 AFP=연합】 일본은 북한의 핵무기 개발과 관련,대북한 현금 송금을 차단할 각오지만 즉각적인 제재에는 찬성하지 않는다고 일본 고위관리들이 8일 밝혔다. 일본의 지지(시사)통
-
북 추가 핵사찰 수용시사/김일성/인니 대통령에 중재요청
◎미 군사전문지 보도 【워싱턴=연합】 김일성 북한주석은 수하르토 인도네시아 대통령에게 서한을 보내 인도네시아가 핵문제 타결을 위해 중재역을 맡아줄 것을 요청했다고 미 군사전문 주간
-
북핵제재 대비 대책 마련-일,호소카와 지시
[東京=李錫九특파원]호소카와 모리히로(細川護熙)日本 총리는 22일 北韓 핵문제와 관련한 움직임을 주시하고 있다면서 유엔 안전보장이사회의 경제제재 결의를 앞두고 만전의 대책을 마련하
-
일,유엔 북핵제재 동참/중에 대북 압력행사 촉구/정상회담
◎중은 “대화우선” 안보리회부 반대 【북경=문일현특파원】 중국을 방문중인 호소카와 모리히로(세천호희) 일본 총리는 20일 중국측에 대해 북한이 전면적인 국제 핵사찰을 수용토록 압력
-
美.러시아 군사합동훈련 계획-美.日.러시아 3국포럼
[東京 로이터=聯合]美國과 러시아는 상호신뢰 구축을 위한 노력의 일환으로 조만간 북태평양상에서 합동군사훈련을 실시할지 모르나 日本은 이에 동참하지 않을 것이라고 일본관리들이 2일
-
미러 군사합동훈련 계획/미일러 3국 포럼
【동경 로이터=연합】 미국과 러시아는 상호신뢰 구축을 위한 노력의 일환으로 조만간 북태평양상에서 합동군사훈련을 실시할지 모르나 일본은 이에 동참하지 않을 것이라고 일본 관리들이 2
-
美.日 포괄경제협의-호소카와 또 넘어야 할 산
다음달 11일 美 워싱턴에서 열리는 美日정상회담은 정치개혁이란 고비를 가까스로 넘긴 호소카와 모리히로(細川護熙)日총리에게는 또 다시 다가온 난관이다. 이번 美日 정상회담에서 합의해
-
일본 외상 방중/북한핵등 논의
【동경 AFP·공동=연합】 하타 쓰토무(우전자) 일본 외상은 8일부터 시작될 중국 방문을 통해 중국의 관세 및 무역에 관한 일반협정(GATT) 가입에 지지를 표명하는 한편 중국측에
-
일본 쌀개방 어떻게 대비했나/농업경쟁력 높이기 총력
◎영농규모 확대·맛좋은 쌀개발도 서둘러/각계 지도급 인사들이 앞장서 여론계도 일본 아사히(조일) TV는 지난 25일 0시부터 5시간에 걸쳐 쌀수입문제에 관한 심야토론을 벌였다. 토
-
블릭스 IAEA총장 한국거쳐 20일 방일/일 외무성관리 밝혀
【동경 공동=연합】 한스 블릭스 IAEA사무총장이 북한의 핵사찰 거부문제를 협의하기 위해 오는 20일 일본을 방문한다고 일본 외무성 관리들이 15일 밝혔다. 블릭스 총장은 한국방문
-
“아시아시장은 우리것”(선진국 무엇이 다른가:8)
◎국제부 두고 물류·교역확대 일본 기타규슈(북구주)시는 지방자차단체인데도 「국제부」가 있다. 다른 지방자치단체도 마찬가지다. 20여명의 직원들은 중앙정부 외무성의 축소판이다. 세계
-
북한 「노동1호」 개발대응/미일 협력강화 촉구
◎먼데일 주일 미 대사 【동경 공동=연합】 월터먼데일 주일 미국 대사는 북한의 군사적 위협에 대처해 전역미사일 방위계획(TMD)과 관련한 일본의 협력을 촉구했다고 일본 외무성 관리
-
舊蘇 核무기해체 지원 美.日 워싱턴서 회담
[東京 AFP=聯合]美國과 日本은 오는 7일 회담을 열고 러시아.우크라이나등 舊蘇聯 공화국들의 核무기해체를 지원할 수 있는 방안을 논의할 것이라고 일본 지지(時事)통신이 4일 보도
-
러 정찰용제트機 日영공 한때침범
[東京 AFP=聯合]러시아의 IL20 정찰용 제트機가 31일日本 영공을 침범했다고 일본 방위청이 발표했다. 방위청은 러시아 정찰기가 이날 오후 1시35분쯤 아오모리(靑森)縣 상공을
-
내년 히로시마 아시안게임 선수 비자면제 방침
【동경 공동=연합】일본정부는 내년 히로시마 아시안게임에 참가하는 각국 선수들의 비자를 면제해줄 방침이라고 4일 일본정부 관리들이 밝혔다. 이 문제와 관련해 4일 열린 관계부처회의에
-
“미국러시아에 일본은 공동적”/일 외무
【동경 AP·AFP=연합】 무토가분(무등가문) 일본외상은 12일 냉전종식으로 미국과 러시아의 유대관계가 강화되고 있는 것과는 달리 일본은 이들 두나라의 공동적으로 변해가고 있다고
-
일,대미무역 강경대책/「수입목표량」 설정 등 관리무역 협의 거부
◎내달 워싱턴회담 【워싱턴=연합】 일본은 내달초 워싱턴에서 열리는 미일무역회담에서 미국측이 일본에 대해 특정상품의 수입목표량을 설정,이를 이행토록 요구할 경우 이를 받아들이지 않을
-
오키나와 미군기지 토지사용 축소요구/군용기 소음도 대폭규제
◎일 외상,방일 미 국방 부장관에 정식요청 【동경 공동·AFP=연합】 무토 가분(무등가문) 일본 외상은 13일 오키나와(충승) 주둔 미군이 사용하고 있는 토지사용면적을 줄이고 군사
N
