-
[김선일씨 사건 파문] 김선일씨 동료 "15~16일께 납치조직 첫 접촉"
○…고 김선일씨의 시신 도착 이틀째인 27일 유가족들은 다소 안정을 찾은 듯한 모습이었다. 오전에는 빈소에서 온누리교회 나봉균 목사가 주관한 위로 예배에 참석했으며, 낮부터 담담한
-
"김선일, 이라크 애인 부모 상견례 앞두고 피랍"
"선일이는 이슬람 문화를 사랑했습니다. 그런데 그 결과가 참살입니까." 김선일 씨가 죽은 후 충격과 슬픔에 잠겨 인생의 허무함과 친구에 대한 보고픔을 삼켜야만 했던 친구 심성대 씨
-
[시론] 단합된 힘만이 추가테러 막는다
23일 새벽 이라크 무장저항단체에 의해 납치돼 있던 김선일씨가 결국 피살됐다는 소식이 알려졌다. 이번 사건은 어떤 이유로도 정당화될 수 없는 비인도적이고 반인륜적인 만행으로 규탄하
-
[생각 뉴스] 한국인 이라크서 피랍
서울의 변두리 다세대 주택 보증금 100만원, 월세 10만원 지하 셋방에서 이라크의 밤하늘을 꿈꾸던 청년이 있었다. 월급 200만원에 목숨 걸고 아랍어를 갈고 닦아 돌아오면 대학원
-
['김선일씨 구출' 비상] 피랍된 김선일씨는
김선일씨는 지난해 6월부터 이라크 바그다드에서 미군 군납업체 가나무역의 현지 통역을 맡아왔다. 그는 지난 2월 한국외국어대 용인캠퍼스 아랍어과를 졸업하면서 입사와 동시에 이라크로
-
[김선일씨 가족 인터뷰]
▶ 한국인 김선일씨가 이라크 현지 무장세력에 의해 피랍됐다는 소식을 접한 김씨의 어머니 신영자, 아버지 김종규씨가 21일 충남 천안시 두정동 모호텔에서 안타까워 하고 있다. (천안
-
한국인 1명 이라크서 인질 억류
이라크의 한 무장단체가 한국인 1명을 납치해 참수하겠다고 주장하고 있다.범아랍 아랍방송 알자지라는 현지시간 20일 저녁 11시(한국시간 새벽 5시)뉴스에서 한국인이 인질로 억류돼
-
자이툰부대 통역원 12명 선발
육군은 25일 이라크로 파병되는 자이툰부대의 현지 통역 업무를 담당할 군무원으로 12명을 최종 선발했다고 밝혔다. 선발된 통역 군무원들은 주한 아랍국 대사관에서 통역요원으로 활동한
-
[고은의 세상월령가 2월] 모국어를 위하여
별을 본다. 발 밑의 현실로부터 자못 우주에의 감회가 일어난다. 우주는 백수십억년 전에 탄생한 이래 아직껏 팽창 중이라 한다. 우주 속의 지극히 작은 별의 하나인 태양은 몇 십억
-
[서정민 특파원 서희·제마부대를 가다] "한국軍 최고" 환자들 장사진
"한국군만큼만 해달라." 이라크 남부에 가면 자주 듣는 말이다. 특히 한국의 서희(공병).제마(의료)부대가 주둔하고 있는 나시리야 주민들은 한국군을 어느덧 '우리편'으로 간주할 정
-
[믿음은 나의 힘] 1. 이라크 난민 구호활동 한비야씨
혼탁한 세상이다. 사회 곳곳에서 이해가 충돌헤 국제 분쟁도 잠잘 날이 없다. 우리는 어디로 가고 있는가, 또 어떻게 살아야 하는가. 이런 시대에 ‘최고의 가르침’이라는 종교는 어떤
-
"미군서 일하는 이라크인 더 싫어"
"미군보다 미군 밑에서 일한다고 큰소리치는 저 이라크 놈들이 더 나쁘다." 바그다드 중심부에 있는 아랍 사담 병원 건물 내 이라크 재건 고용사무소. 지난 22일 취재차 찾아간 나를
-
'후세인의 연애소설' 국내 출간
사담 후세인(65) 이라크 대통령은 의외로 세 권의 소설을 펴낸 작가로도 알려져 있다. 2000년 익명으로 출판됐으나, 아랍권에서는 후세인 대통령이 썼다고 널리 알려진 소설 '자
-
VIP 1천여명 영접
FIFA 총회를 주관하는 월드컵조직위원회(KOWOC) 대외협력국은 1년여에 걸쳐 총회를 준비했다. 지난주부터는 2백4개 회원국 대표 1천여명을 영접하는 등 실전에 들어갔다. 대외
-
휴대전화 통한 언어·문화 봉사 BBB 활동 본격 궤도에
"지난 20일 오전 11시쯤,친구집에 묵고 있던 한 외국인 부부가 방문이 밖으로 잠겨 갇혔대요. 밖에 있는 할머니에게 '방문 좀 열어주세요'라고 말하려 하는데 한국 발음을 어떻게
-
언어별 실행위원장 초청 좌담 : "단순 통역 아닌 문화의 壁 허물기"
월드컵 기간 중에 외국인들에게 휴대폰으로 언어·문화 봉사활동을 펼치자는 BBB(Before Babel Brigade:'바벨탑 前시대 자원봉사단')시민운동에 국민의 관심이 뜨겁다.
-
통역 봉사요원을 찾습니다
중앙일보의 BBB운동에 동참할 통역·문화 서비스회원들을 아래와 같이 모집합니다. 외국어에 능력있는 분들의 많은 동참을 바랍니다. ◇봉사기간=4월 9일~7월 30일(월드컵 종료
-
Before Babel Brigade 운동으로 언어장벽 없는 세상을…
은퇴한 독일어 교수인 K씨의 휴대폰이 모처럼 울렸다. 홍도(紅島)의 어느 여관에서 걸려온 전화였다. 외국 사람이 전화번호를 주며 걸어달라는 전화라고 했다. 언젠가 세미나에서 명함
-
[외국인 현장점검] 월드컵조직위 통역 대책은…
월드컵 통역 대책은 통역 자원봉사자와 3자 통역시스템 등 크게 두 가지다. 한국월드컵조직위원회는 지난해 9월 1천5백3명의 외국어서비스 자원봉사자를 뽑았다. 그중 절반 정도인 8백
-
[업그레이드 코리아] 월드컵조직위 통역 대책은…
월드컵 통역 대책은 통역 자원봉사자와 3자 통역시스템 등 크게 두 가지다. 한국월드컵조직위원회는 지난해 9월 1천5백3명의 외국어서비스 자원봉사자를 뽑았다. 그중 절반 정도인 8백
-
미국, 빈 라덴 '9·11 테러 기획 증거' 테이프 공개
미 국방부는 13일 오사마 빈 라덴이 '9.11 테러'를 기획했다는 증거로 아프가니스탄 동부 잘랄라바드의 한 민가에서 입수한 비디오 테이프를 공개했다. 이날 공개한 1시간짜리 테이
-
아랍어 전문가들 힘모아 '중동 돕기' 나서
"중동이 이렇게 어려운 시기야말로 우리가 나설 때라고 생각합니다." 지난달 8일 문을 연 국내 최초의 중동 전문 경영 컨설팅업체인 ㈜우리와 중동(http://www.kormid.c
-
중동 전문 컨설팅업체 등장
중동 진출에 어려움을 겪고 있는 기업들을 지원하는 전문컨설팅 업체가 등장했다. 4일 업계에 따르면 한국외국어대, 명지대, 부산외국어대, 조선대 등 전국 아랍어과 교수, 학생, 동문
-
미 정보기관, 인터넷으로 현지어 구사자 공모
미국 중앙정보국(CIA), 연방수사국(FBI), 군정보기관 등이 인터넷을 통해 아프가니스탄과 중앙아시아 언어들을 구사할 줄 아는인력의 모집에 나섰다고 영국 일간 데일리 텔레그래프가