-
전 세계 트랜스젠더 180명, 한국 와서 목소리 수술
서울 안세병원에서 곽상준 원장(왼쪽)이 통역의 도움을 받아 몽골인 환자(오른쪽)에게 물리치료를 해주고 있다. 이 환자는 지난 10일 인공관절 수술을 받았다. 최정동 기자 #“아무
-
전 세계 트랜스젠더 180명, 한국 와서 목소리 수술
서울 안세병원에서 곽상준 원장(왼쪽)이 통역의 도움을 받아 몽골인 환자(오른쪽)에게 물리치료를 해주고 있다. 이 환자는 지난 10일 인공관절 수술을 받았다. 최정동 기자 관련기사
-
관광버스 주차장 된 서울 도심
쇼핑 중인 외국인 관광객을 기다리는 버스들이 27일 서울 명동 주변 차로에 주정차해 있다. 이곳은 택시와 관광버스들로 거의 매일 혼잡을 빚고 있다. [강정현 기자] 27일 오후 4
-
서울 콩글리시 안내표지판 바뀐다
서울시내 관광안내표지판과 지하철 표지판에 적힌 다리·도로·고궁 등의 영문표기가 바뀐다. 서강대교를 표기할 때 한글발음대로 ‘Seogangdaegyo’로만 쓰던 것을 앞으로는 ‘Se
-
![[현장에서] 콩글리시 표지판 개선, 서로 미루는 국토부-서울시](https://pds.joongang.co.kr/news/component/htmlphoto_mmdata/201210/26/htm_201210260594230103011.jpg/_ir_410x230_/aa.jpg)
[현장에서] 콩글리시 표지판 개선, 서로 미루는 국토부-서울시
유성운사회부문 기자한 달쯤 전 미국인 친구 그레그(Greg)와 함께 차를 타고 서울 강변북로를 달릴 때였다. 영어강사인 그는 서울에 거주한 지 1년이 조금 넘어 서울 지리엔 익숙한
-
"저게 영어?" 외국인들 한국서 운전하다 '멘붕'
교통표지판에는 한글명과 영문명을 함께 넣지만 정작 외국인은 영문 표기의 뜻을 제대로 알아보지 못해 적지 않은 불편을 겪고 있다. 영문 표기가 복잡하고 제각각으로 쓰여 있기 때문이다
-
필요 없는 1900여 개 교통표지판 사라진다
서울에서 소나 말이 끄는 우마차(牛馬車)의 통행금지가 처음 실시된 것은 1955년 11월이다. 교통사고를 막기 위해 종로·을지로 등 전찻길과 자동차 통행량이 많은 간선도로에 우마차
-
찾다 잃고, 다시 찾는 길… 路는 잃었어도 道에 다가서다
1, 2 세계에서 셋째로 긴 양쯔강. 강 하구의 삼각주 공업지대는 중국 국내총생산(GDP)의 20%에 해당하는 재화를 생산하는 곳이다. 자동차들이 마치 찬합에 담긴 밥알처럼 빽빽
-
![[j Global] ‘미슐랭 가이드’ 그린 가이드 부문 사장 올리비에 브로솔레](https://pds.joongang.co.kr/news/component/htmlphoto_mmdata/201111/25/htm_201111251042530103011.jpg/_ir_410x230_/aa.jpg)
[j Global] ‘미슐랭 가이드’ 그린 가이드 부문 사장 올리비에 브로솔레
세계 여행 매니어와 미식가의 바이블인 ‘미슐랭 가이드(Le guide Michelin)’. 1900년 창간호 이후 111년을 맞는 올해 처음으로 5월 ‘한국’편(불어판)을 내놨다
-
"방을 달라" 세계 최고 '큰손' 서울서 비명 왜?
밤 9시, 숙소 찾아 서울서 인천으로 중국 국경절인 10·1절 연휴를 맞아 한국을 찾은 요우커들이 28일 저마다 쇼핑백을 가득 채운 채 인천시 남동구에 있는 한 호텔로 들어서고
-
가족과 떠나요, 경기도 하루 여행 ⑨ ‘안보관광 1번지’ 파주
‘가족과 떠나요, 경기도 하루 여행’ 9월에 찾은 곳은 안보 관광과 평화 여행의 1번지 파주다. 자유롭게 드나들 수 없는 민간인 출입 통제구역 안까지 들어간다. 경의선 기차가 잠시
-
여름 오는 길, 걷기 데이트 어떠세요
북한산 둘레길 곳곳에 설치된 안내표지판. 북한산 둘레길이 여성적이라면 도봉산 둘레길은 남성적이다. 바윗길도 있고, 턱밑까지 숨이 차오를 만큼 험한 길도 있다. 반면 북한산 둘레길
-
‘라디오 스타’ 덕에 스타 된 청록다방·곰세탁소 …
영월에 사람을 만나러 갔다. 풍광 좋은 강원도의 여행지로만 알려져 있지만, 영월만큼 오랜 세월 동안 기구한 사연이 쟁여 있는 곳도 드물다. 잘 알려진 역사이거나 잘 모르는 일화거나
-
순국선열 혼 깃든 흑성산
등산이 좋다는 것은 누구나 아는 사실. 요즘처럼 신록이 푸를 땐 더더욱 그렇다. 최근 등산을 즐기는 이들이 많아졌다지만 아직 꿈만 꾸고 있는 이들도 있을 터. 중앙일보 천안아산은
-
![[세설(世說)] ‘빨리 좌회전’ 같은 ‘빨강 화살표’](https://pds.joongang.co.kr/news/component/htmlphoto_mmdata/201105/09/htm_2011050900325410001010-001.JPG/_ir_410x230_/aa.jpg)
[세설(世說)] ‘빨리 좌회전’ 같은 ‘빨강 화살표’
유한태숙명여대 디자인학부 교수 새빨간 적색은 원래 ‘위험’이나 ‘금지’ 또는 ‘긴박한 경고’ 상황을 암시하는 신호(signal)다. 파장이 가장 긴 빨강은 그래서 ‘전진색’의 대
-
“디자인 파워로 경제위기에도 70% 성장”
관련기사 새소리·물소리·농장 … 자연을 품은 ‘그리노폴리스’로 진화 “디자인은 발상을 전환하는 것이다. 디자인으로 갖가지 사회적 난제 해결을 위해서는 이런 ‘철학’이 필요하다.”
-
울산, 연말 고속철도 시대 열린다
KTX울산역 전경. 올해 말 개통에 맞춰 마무리 공사가 한창이다. ［울산시 제공］울산도 올해 말이면 고속열차(KTX) 시대가 열린다. 울산 도심과 역을 잇는 도로가 확장되고 급행버
-
낙후된 가로변 정류소 … 최신식 중앙 정류소
서울 미아삼거리역 가로변 버스정류소에는 안내대 이외에 아무런 편의시설이 없다(사진 왼쪽). 이곳에서 100여m 떨어진 중앙버스전용차로 정류소에는 의자, 전자안내판 등이 있어 대조적
-
부산 일부 도로 노상주차 허용
다음달 부터 부산시내 일부 도로의 노상주차와 심야 주차가 허용된다. 부산지방경찰청은 고질적으로 주차난을 겪던 공원·시장 주변 22곳에 대해 노상주차를 허용한다고 17일 밝혔다. 이
-
서울 둘러싼 4방 산 연결 … 순환 숲길 137㎞ 만든다
서울 시내 주요 산을 잇는 ‘숲길 순환 도보 코스(트레킹 코스)’가 2011년 말 생긴다. 군데군데 끊긴 등산로·산책로가 이어지면 시민들은 걸어서 주요 산과 숲을 두루 돌아볼 수
-
도시를 걷다, 어제를 만나다 청계천
갈수록 높아지는 빌딩, 넓어지는 도로. 우리 도시의 모습은 날마다 이렇게 변한다. 이 도시의 과거 모습은 따로 떼어놓고 가둬놓은 몇몇 궁궐과 박물관 안에만 있는 걸까. 아니다.
-
도시를 걷다, 어제를 만나다 청계천
갈수록 높아지는 빌딩, 넓어지는 도로. 우리 도시의 모습은 날마다 이렇게 변한다. 이 도시의 과거 모습은 따로 떼어놓고 가둬놓은 몇몇 궁궐과 박물관 안에만 있는 걸까. 아니다.
-
자전거 출퇴근 천국 유럽은…
정태일 자출은 행복하다. 하지만 국내 실정은 어떤가. 자전거 도로는 1㎞도 못가 끊기기 일쑤다. 초보 라이더들은 야간에 후미등을 3개나 달고도 용기가 나지 않아 차도 라이딩을 시도
-
빛산업 메카로 뜨는 광주 탄탄한 LED 클러스터 … 기업들 몰려온다
호남고속도로 광주 광산IC에서 동쪽으로 난 3㎞ 구간의 6차로 ‘첨단로’. 이 거리의 신호등·교통표지판·버스정류장은 태양광전지를 이용한 발광다이오드(LED) 제품을 쓴다. 광(光)
N
