-
|해외 명서를 찾아|움베르토에코『장미의 이름』|중세말 비합리성통해 현대반성
81년에 발표된 움베르토 에코의 소설 『장미의 이름』은 전세계 독자들에게 신선한 충격을 안겨주었다. 출간되자마자 이탈리아 에서는 물론이고 40여개 언어로 번역 소개된 이 작품은 엄
-
박광수 감독『그 섬에 가고싶다』제작전 수출 "신기록"|영·독 등에… 40불이상 받을 듯
우리영화가 제작전에 유럽지역으로 고가에 수출되는 신기록을 세웠다. 팔린 영하는 박광수 감독이 준비중인 그 섬에 가고싶다. 산 곳은 영국의 CH4TV와 독일의 배급회사 타임. CH4
-
"나치승리" 가상소설 『조국』 인기
때는 1964년. 독일이 프랑스에서 우랄산맥에 이르는 광활한 유럽대륙을 다스리고 있다. 백악관은 케네디라는 사람이 차지하고 있고 히틀러는 아직 건재하다. 건축가 알베르트 슈페어가
-
옛스승 찾기(분수대)
『…때때로 책에서 눈을 들었을때 아멜선생님이 교단위에서 꼼짝하지 않고 주위의 물건들을 눈여겨 보고 계신 것을 볼 수 있었다. 마치 학교의 작은 집 전체를 그의 눈속에 넣어가고 싶다
-
신인번역상 대상작 공모
문예진흥원은 1991년도 대한민국 문학상 신인부문 번역상 대상작품을 6월1일부터 8월31일까지 모집한다. 응모자격은 연령·국적 제한 없으며 한국작품을 영어·불어·독일어로 번역한 미
-
총체적 이해 평가에 중점/대입 과목별 출제경향
◎현대·고문 종전비율/국어Ⅰ/지자제 도입 시기도/국사/까다로운 계산 줄여/수학/현실관련 문제 출제/사회/독해력에 최대 비중/영어/필수문법·단어 파악/독일어 출제위원회가 18일 밝힌
-
동구권연극 가을무대 "노크"
연극계 에 「브레히트」선품이 불고 있다. 이는 정부의 문학·영화·연극·무용·미술등 동구권예술작품 수입개방정책이 발표된 이후 두드러지게 나타나고 있는 현상·극단 전원(대표 이원기)과
-
도시인의 삶과 정신적 갈등 묘사|타계한 유진씨의 작품세계
별세한 유진오씨는 해방이후엔 주로 학계와 정계에서 활동했지만 2O년대 후반부터 해방 전에 이르는 기간 중 그가 쌓아온 문학적 업적은 우리 문학사에서 간과할 수 없는 것이었다. 평론
-
양심
양심에 못 이겨 자살한 택시 강도가 있었다. 2만2천원을 강탈한 것이 끝내 마음에 걸렸던가 보다.『그까짓 2만원에…』하는 사람도 있을지 모른다 .그러나 양심의 눈금은 돈의 액수로
-
(2)독일편
60년대말 격렬한 문학정치화 현상때문에「문학의 사망」까지 선언했던 독일문단은 70년대초반까지만해도「귄터·그라스」에 반발하는 과격한 서정시와 다큐멘터리성 소설·희극등이 주류를 이루었
-
서구에 "소련 열풍"
【파리=주원상 특파원】영화『람보』시리즈 등에 열광하는데서 보듯 미국 사회가 반소·반공 무드로 팽배해 있는 것과는 대조적으로 프랑스를 비롯한 서구사회의 각 분야에서는 최근 소련 열풍
-
신작 『완전한 스파이』로 건재과시|첩보소설의 1인자 「존·르·카레」&&「007」과는 주인공성격 정반대|고독·우울한 첩자의 내면 그려|정보담당 외교관 출신…"문학성 높다"평
첩보소설『추운 나라에서 온 스파이』의 작가 「존·르·카레」(55)가 신작소설 『완전한 스파이』(A Perfect Spy)로 또다시 화제를 모으고 있다. 『007』시리즈의 작가 고「
-
우파작가로 몰렸다가 79년에「명예회복」|타계한 중공여류작가 정령
【홍콩=박병석특파원】82세를 일기로 지난 4일 북경에서 사망한 중공의 저명 여류작가이자 중공작가협회 부주석 정령은 중공정치정세에 휘말려 험난한 일생을 겪은 작가다 정령은 48년에
-
북괴 "만행"세계에 환기|서독언론인이 소설화한 "랭군테러"
한국문제에 오래 전부터 관심을 가지고 있는 서독의 언론인 「싱·후·쿠오」씨 (곽흥호·서독으로 귀화한 인도네시아화교-디 벨트지의 슈투트가르트 주재기자)가 83년10월의 아웅산 암살폭
-
대입학력고사 한달남짓… 출제경향과 학습요령 | 교과서 중심, 이해·분석력에 중점
85학년도 대입학력고사(11월23일)가 30여일 앞으로 다가왔다. 수험생들은 이제 전과목에 걸친 마무리 공부에 박차를 가해야할 싯점에 섰다. 그렇다고 서두르는 것은 금물. 한달 남
-
현대의 "영웅"
나의 일과는 아침밥을 먹으며 TV의 모닝 쇼를 보는 것에서부터 시작된다. 간밤에는 또 무슨 끔찍한 사건이라도 없었는가 하는 것이 궁금해서이지만, 매일 같이 보고 있다보니 어느덧 버
-
올 노벨 문학상에 영「카네티」옹
【스톡홀름 AP=연합】81년도 노벨 문학상 수상자로 불가리아 태생이며 독일어로 작품활동을 해온 영국작가「엘리아스·카네티」씨(76)가 선정됐다. 스웨덴 한림원은 15일『「카네티」씨가
-
공자사상에도 심취한 세계인 노벨 문학상 탄 「가네티」의 생애와 문학-안인길
「엘리아스·카네티」(76)는 유대인과 스폐인 계의 피를 받고 1905년 7월25일 불가리아의 루세에서 태어난 독일어작가로 소설가이자 극작가다. 1938년 오스트리아에서 런던으로 망
-
노벨 문학상 왜 뜻밖의 수상자가 나올까|정종화
원래「스웨덴」의 과학자「알프래드·노벨」이 자신의 이름을 만 세계에서 가장 액수가 많은 상을 개 정했을 때 그는『인류를 위해 가장 위대한 공헌을 한 사람』을 선정할 것을 미리 작성한
-
「프루스트」「카프카」는 이미 고전|베다·알레만 강연=『현대 독일어 작가들』
20세기 설화 기교의 발현은 이미 오래전의 일로서 「프루스트」「조이스」「카프카」「파소스」「무질」 등의 많은 작가들은 벌써 현대의 고전 작가가 되어버렸다. 1차 대전 이후에는 「레마
-
「체코」의 3박4일(하)
차가 묘지 앞을 지난다. 「다비데」성석비가 줄이어 선 이곳은 유대인 묘지로 「프란츠·카프카」도 묻혀있다. 「유럽」에서 가장 오래된 「프라하」의 유대인「게토」(집단 거주지역)에 살던
-
「베일」벗는 「D·H·로렌스」의 사랑
『아들과 연인들』『채털리 부인의 사랑』『무지개』 등 많은 명작소설을 남겼던 영국작가 「데이비드·허버트·로렌스」(1885∼1930)가 그 같은 문학적 업적을 이룩하기까지 그의 6세
-
활기 띨 한국문학의 해외 진출
유네스코 본부의 한국대표작 시리즈 발간 계획에 따라 이미 『한국시선집』(Anthology of Korea Poetry) 『한국시조선집』(The Bamboo Grove) 『용비어천가
-
독일에서의 한국학 |뮌헨대학과 보쿰 대학의 한국학과|최근의 서독 학계를 돌아보고-최민홍
현재 「뮌헨」「보쿰」「베를린」「프랑크푸르트」「함부르크」등 5개 대학에서 정식으로 한국학 강의를 하고 있다. 물론 대학에 따라서 독자적인 특색이 없는 것이 아니지만 대체로 장서를 비