'토하다'란 표현에는 여러 가지가 있습니다. 위 문장도 식사한 것을 '잃어 버렸다'는 말이므로, 게워냈다는 의미가 됩니다.
▨Conversation▨
A:I had a headache on the boat.
B:Was it sea-sickness?
A:Yes, I was really dizzy, and then suddenly….
B:I'm glad I wasn't there.
A:You didn't let me finish.
B:I know what happened.You lost your lunch.
A:배를 탔는데 머리가 아팠어.
B:배멀미였지?
A:응. 굉장히 어지러웠다가, 갑자기….
B:내가 같이 있지 않았던 게 다행이다.
A:말을 좀 끝내게 해 줘.
B:어떻게 됐는지 알아. 토했겠지.
▨Application▨
'토하다'란 의미의 표현을 몇가지 익혀 봅시다.
I drove the bus yesterday. (난 어제 토했다.)
I yakked on the floor. (바닥에 토하고 말았다.)
스티브 한(카플란어학원 강사)
