<99>I'd like to book a room. 방을 예약하고 싶은데요.

중앙일보

입력

지면보기

종합 47면

오늘은 호텔이나 비행기 등을 예약할 때 쓰는 book에 대해 알아봅시다. 이 단어는 '책이나 명단에 기록하다'란 뜻으로 '예약하다'는 의미로 쓰입니다.

▨ Conversation ▨

A:Holbourn Hotel. How may I help you?

B:I'd like to book a room for June 1 through 5. Is there any room available?

A:For how many people, sir?

B:Just one person.

A:Yes, we have one. The rate is $120 plus tax per night, sir.

B:All right, reserve a room for me, please.

A:홀번 호텔입니다. 무엇을 도와드릴까요?

B:6월 1일부터 5일까지 방을 예약하고 싶은데요. 가능한 방이 있나요?

A:몇 분이십니까, 손님?

B:한 명인데요.

A:예, 있습니다. 숙박비는 하루 1백20달러에 세금이 붙습니다.

B:좋아요. 예약해 주세요.

▨ Application ▨

book을 이용한 표현에 대해 좀 더 알아봅시다.

Julie is in charge of booking.(줄리가 예약 담당입니다.)

The police booked him for speeding.(경찰이 그를 속도위반으로 단속했다.)

You'd better book down my order. It's quite long.(제 주문사항을 받아 적는 편이 좋을 거예요. 꽤 길거든요.)

He's always careful to do things by the book.(그는 언제나 원칙대로 일하는데 주의한다.)

She reads a person like a book.(그녀는 사람을 정확하게 꿰뚫어 본다.)

Kurt always has his nose in a book(커트는 대단한 독서광이다.)

지니 고(카플란어학원 강사)

ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT