현재 일본에 가장 많이 거주하는 외국인은 한국인이다.한국대사관은 도쿄의 이치노하시(一の橋)에 있지만,한국인이 가장 많이 사는 곳은 오사카다.
도쿄의 경우 신주쿠 근처의 오오쿠보(大久保) ·우에노(上野) ·가나가와현(神奈川縣)의 가와사키(川崎)등에 한국인이 많이 거주하고 있다. 우에노에서 동남쪽으로 걸어서 10분 거리의 キムチ橫町(よこちょう)는 한국인 장터다.
재일교포들이 모여 이룬 코리아타운으로, 김치나 신라면 등을 파는 식품상가나 한국 음식점 ·한복점 등이 모여 있다.
李: この前,東京に行ったんですが,けっこう韓國語が通(つう)じるのでびっくりしました.
佐藤: どこへ行ったんですか.
李: 上野(うえの)です.
佐藤: ああ,上野は韓國人がたくさん住(す)んでいるからですよ.キムチ橫町に行きましたか.
李:何ですか,それ.
佐藤: 上野にあるコリアタウンで,韓國の食(た)べ物(もの)がたくさん賣(う)られているところです.
이:지난번에 도쿄에 갔습니다만, 꽤 한국어가 통해서 놀랐어요.
사토:어디에 갔는데요?
이:우에노에 갔어요.
사토:아,우에노는 한국사람이 많이 살고 있어서 그래요.김치골목에 가 봤어요?
이:그게 뭐예요?
사토:우에노에 있는 코리아 타운으로,한국음식이 많이 팔리는 곳입니다.
▨單語▨
けっこう:(생각보다) 꽤
橫丁(よこちょう):골목
