[일본어] 1254. 國立公園 국립공원

중앙일보

입력

지면보기

종합 42면

일본에는 27개의 국립공원이 있다. 北海道(ほっかいどう)의 大雪山(だいせつざん) ·阿寒(あかん) ·知床(しれとこ) 등과 本州(ほんしゅう)의 日光(にっこう) ·陸中海岸(りくちゅうかいがん) ·富士箱根伊豆(ふじはこねいず) ·南アルプス,四國(しこく)의 瀨戶內海(せとないかい),九州(きゅうしゅう)의 阿蘇(あそ) ·西海(さいかい) 등이 있다.

일본 환경청이 지정한 이들 국립공원 외에 각 都道府縣(とどうふけん) 지사가 지정한 국정공원은 모두 54개가 있다.

李:日本(にほん)にも國立公園(こくりつこうえん)がありますか.

佐藤:もちろんあります.日光(にっこう)や富士山(ふじさん)など,全國(ぜんこく)にあります.

李:松島(まつしま)は國立公園(こくりつこうえん)ですか.

佐藤:松島は國立公園ではなく,日本三景(にほんさんけい)のひとつです.

李:日本三景って何(なん)ですか.

佐藤:日本らしい景勝地(けいしょうち)です.

이:일본에도 국립공원이 있습니까?

사토:물론 있습니다.닛코나 후지산 등 전국에 있습니다.

이:마츠시마는 국립공원입니까?

사토:마츠시마는 국립공원이 아니고,일본삼경의 하나입니다.

이:일본삼경은 무엇입니까?

사토:일본다움이 느껴지는 경승지입니다.

▨單語▨

松島(まつしま):東北地方에 있는 경승지

日本三景(にほんさんけい):일본다운 아름다움을 보여주는 경승지.松島 외에 京都(きょうと)의 天橋立(あまのはしだて) ·廣島(ひろしま)의 宮島(みやじま)가 있다.

ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT