히로시마는 1945년 인류 최초로 원자폭탄을 경험한 도시다.
8월6일 히로시마에,8월9일에는 나가사키(長崎)에 폭탄이 투하돼 일본은 미국에 무조건 항복을 하게 됐고, 한국은 광복을 맞게 됐다.
지금도 히로시마엔 폭탄에 탄 원폭 돔(原爆ド-ム)이 그대로 남겨져 원폭의 위력을 보여 주고 있다. 또 히로시마는 일본삼경(日本三景) 중 하나인 미야시마(宮島)가 있는 곳으로도 유명하다.
바다 위에 만들어진 오오도리이(大とりい:신사 입구의 기둥문)를 비롯해서 해상 목조 건축물 이츠쿠시마신사(嚴島神社)는 원폭 돔과 함께 96년 세계문화유산으로 지정됐다.
佐藤:李さんは廣島(ひろしま)というと何(なに)を思(おも)い出(だ)しますか.
李:やはり原爆(げんばく),それからファン·ヨンジョ選手(せんしゅ)ですかね.
佐藤:ああ,アジア大會(たいかい)で優勝(ゆうしょう)しましたね.
李:あれが,有名(ゆうめい)な原爆ド-ムですね.
佐藤:ええ,1945年の8月(はちがつ)6日(むいか).この月には實(じつ)にいろいろなことが世界中(せかいじゅう)で起(お)きました.
李 :その10日(とおか)後(ご)に韓國(かんこく)は解放(かいほう)されたんですね.
사토:이진아씨는 히로시마라고 하면 무엇이 생각 납니까?
이:역시 원자폭탄,그리고 황영조 선수이지요.
사토:아,아시아대회에서 우승했지요?
이:저게 유명한 원폭 돔이지요?
사토:네,1945년 8월 6일.이 달에는 정말 전세계에서 여러 가지 일들이 일어났습니다.
이:그 열흘 후에 한국은 해방된 거죠.
▨ 단어 ▨
原爆(げんばく):원자폭탄
アジア大會(たいかい):아시안 게임
世界中(せかいじゅう):전세계
