12세기 후반 두 개의 무사세력 源氏(げんじ)와 平氏(へいし)의 대립이 심해졌으나 결국 源氏가 平氏를 물리치고,1192년 미나모토노 요리모토(源賴朝)가 가마쿠라(鎌倉)에 막부(幕府)를 설치했다.
7백년에 걸친 일본의 무인정치(武人政治)가 시작된 것이 바로 이때부터다.가마쿠라를 중심으로 한 가마쿠라시대는 13세기 말 원나라와의 전투때부터 막부의 힘이 약해질 때까지인 1333년까지 약 1백50년간 계속되었다.
가마쿠라는 현재 가나가와현(神奈川縣) 남부에 위치하고 있었고,도쿄에서는 약 1시간 거리이다.
佐藤:ここが武士(ぶし)の文化(ぶんか)が始(はじ)まった鎌倉(かまくら)です.
李:鎌倉には何(なに)か有名(ゆうめい)なものがありますか.
佐藤:ええ,大佛(だいぶつ)があります.鎌倉時代(じだい)は12世紀(じゅうにせいき)に始まりましたが,その當時(とうじ)も佛敎(ぶっきょう)がさかんでした.
李:武士の時代にはずっと鎌倉に幕府(ばくふ)があったんですか.
佐藤:いいえ,室町(むろまち)時代になると幕府は京都(きょうと)にうつりました.
사토:여기가 무사의 문화가 시작된 가마쿠라입니다.
이:가마쿠라에 뭔가 유명한 것이 있나요?
사토:네,큰 부처상이 있어요.가마쿠라시대는 12세기에 시작되었는데,그 당시에도 불교가 번창했습니다.
이:무사시대 동안 계속 가마쿠라에 막부가 있었나요?
사토:아니요.무로마치시대가 되면서 막부가 도쿄로 옮겨졌어요.
▨ 단어 ▨
さかんだ:성하다,번창하다
ずっと:계속해서,쭉
幕府(ばくふ):막부(무사정부)