약속 시간에 늦은 경우 미리 연락을 해 "지금 가는 중입니다. " 라고 상대방에게 알려주게 되는데 이럴 때는 "I'm going there right now." 라고 하면 된다.
예를 들어 "그리로 가는 중이니 저를 두고 가지 마십시오. " 라는 표현은 "Don't go without me because I'm going there right now." 라고 한다.
"I'm going there right now. " 와 비슷한 표현은 "I'm coming now." "I'm on my way." "I'll be there soon." 등이 있다. 참고로 "집에 가는 중입니다. " 고 할 때는 "I'm on my way home." 이라고 하는데, 이때 'home' 앞에 전치사 'to' 가 붙지 않음에 유의해야겠다.
A: Hello. Where are you ?
B: Don't worry. I'm going there right now.
A: The movie starts in five minutes.
B: I know. But the traffic is horrible.
A: I guess there is nothing I can do but wait.
B: While you're waiting, could you buy me some popcorn?
A: 여보세요, 어디쯤 계세요?
B: 걱정말아요. 지금 가는 중이에요.
A: 영화가 5분 후에 시작하는데.
B: 알아요. 그런데 도로가 너무 막히는군요.
A: 기다리는 수밖에 없겠군요.
B: 기다리는 동안 팝콘을 좀 사 놓으실래요?
