<영어하루한마디>그래,그렇구나

중앙일보

입력

That makes sense.
A:Ethel, this cake is delicious! What's it called? B:It's called a pound cake.
A:Why is it called that? B:That'ssimple.
It contains a pound of flour, a pound of butter and a pound of sugar. A:Oh…that makes sense! A:Ethel,이 케이크 정말 맛있는데!이름이 뭐야? B:파운드 케이크라고 해. A:왜 그렇게 부르니? B:간단해.밀가루 1파운드,버터 1파운드 그리고 설탕 1파운드가 들어가거든.
A:아…그래,그렇구나! A:Why do you call him Speedy! B:Because he does everything fast.
A:Oh…that makes sense! A:왜 그를 Speedy라고 부르죠? B:왜냐햐면 그는 모든 일을 빨리 하기 때문이죠. A:아…그렇군요! 「make sense」는「이해할 수있다(be comprehensible),도리(이치)에 맞다(be reasonable)」는 뜻으로『That makes sense.』는「그래,그렇구나」로 이해할 수 있다.다음 예문들을 살펴보자. His attitude doesn't make sense.그의 태도를 이해할 수 없다.
Does it make sense? 이해해요?