엔고 「1불=98엔」도 붕괴/일 은행 개입무산… 또 기록갱신

◎미,일에 금리인하 요청
【동경·워싱턴·런던 AFP·로이터=연합】 일본엔화가 1일 오전10시20분 현재 동경외환시장에서 사상 최고가인 달러당 97.90엔을 기록했다.이날 동경외환시장에서는 지난달 30일 종가보다 0.55엔 오른 98.40엔에 개장,일본은행의 개입에도 불구하고 30일 뉴욕외환시장 기록인 98.47엔을 경신하면서 계속 강세를 보이고 있다.〈관계기사 7면〉
한편 달러화가 주요 외환시장에서 연일 최저치를 보이고 있는 것과 관련,로이드 벤슨 미재무장관은 엔고 저지를 위해 일본·독일에 금리 인하를 공식 요청했다.