404. That’s the idea

상대방의 말에 맞장구치면서 '(바로) 그럴 생각[계획]이다'고 말하는 간단한 표현입니다.

▨ Conversation ▨

A:So, where are you meeting her?
B:We're meeting at the Toksu Palace.
A:And I bet you're gonna take a walk along the palace walls, right?
B:That's the idea.
A:If I were you, I'd check on a saying about doing that.

A:그래, 그녀를 어디서 만날 건데?
B:덕수궁 앞에서 만날 거야.
A:그리고 덕수궁 담을 따라 걷겠지?
B:그럴 생각이야.
A:나라면, 그것에 관한 풍설을 확인할 걸.

▨ Application ▨

idea의 다른 용도들을 소개합니다.
full of ideas : 꾀 많은, 계략이 풍부한
(예)You're just full of ideas, aren't you? 넌 정말 꾀가 많지?

get [have] ideas (into one's head) : 망상[좋지 않은 생각, 야심, 역심]을 품다
(예)Be careful. He's getting ideas into his head again. 조심해. 그가 또 좋지 않을 생각을 하고 있어.

John 김(카플란 어학원 Academic Director)

▶ 자료제공 : 중앙일보 카플란어학원
(중앙일보 카플란어학원은 미국 유학예비학교로 SAT,SSAT,TOEFL,GMAT 전문학원입니다)
▶ 전화 : 02 -3444-1230
▶ 홈페이지 : www.kaplankorea.com