『중국 문화…』중국 소개한 이색적 안내서

○…중국 문화를 거북· 대나무· 봉황· 용· 팔선 등 2백66가지 상징물과 그에 따른 4백2개의 삽화로 소개한 이색 중국 안내서 『중국 문화 중국 정신』이 나왔다.
저자는 저명한 중국학 학자인 미국의 「C· A· S· 윌리엄스」. 그는 1920년대와 30년대에 걸쳐 대륙 현지에서 방대한 자료와 현장 탐구 끝에 중국 문화의 핵심에 이르는「상징」과「개념」을 정리해 냈다.
2백66개의 항목은 사전식 배열 형식을 갖추고 있지만 그 풀이는 사전식 어휘에 머무르지 않고 그것들의 유래와 중국인과 중국 문화 속에서의 위치를 소상히 설명, 단편적 사물을 통해 중국 정신의 전반적 분위기를 파악코자 했다· 사대천옥·연꽃·라마교·염주·석류·달·호리법박(호노)등 각 항목에서 쓰인 삽화들도 중국 현지에서의 문서에서 채록, 흥미를 더 해준다. 대원사간.