신나는 학교생활 라랄라~

중앙일보

입력

- 작사 작곡 : 제임스 로겐벡(James Roggenbeck , 워릭영어학원 음악교육 주임교사, 미국 미시간대학(Ann Arbor) 뮤지컬연극 전공)

- 노래 : Time for School

학교 생활을 재미있게 표현한 노래. 선생님께서 오늘 뭘 가르쳐 주실까 궁금해 하는 아이들, 수업내용이 지루해서 의자에 앉아 졸고 있는 아이들, 친구들과 뛰놀고 싶어하는 아이들 등 교실의 다양한 장면을 밝고 경쾌한 리듬으로 묘사했다.

- 주요 표현

Time for ~(~할 시간), It is so exciting (무척 신나요!), Here comes ~ (~가 오다, ~가 나타나다), Look at ~(~를 봐요), wait for ~(~를 기다리다)

그밖에 Will we study numbers today? (오늘 숫자 배우나요?), What's she gonna say? (선생님이 무슨 말씀을 하실까?), Why are you snoring? (왜 코 골고 있니?) 등의 의문문.

- 지도 방법

경쾌한 리듬과 속도감으로 아이들이 듣기 좋아하는 곡이다. 아직 영어에 친숙하지 않은 아이들도 문장의 이해보다는 먼저 영어에 친근감을 느끼고 노래로 부를 수 있게 유도한다. 연필(Pencils), 종이(papers), 책(Books) 지우개(eraser) 정도만 실제 물건을 보여주면서 익히게 한다.

가사

Chorus: Pencils, papers, Books and erasers; Time for school! Reading, writing, It's so exciting!

(코러스) 연필, 종이, 책, 지우개; 학교 갈 시간! (반복) 읽기, 쓰기, 무척 신나요!

Verse 1: Here comes the teacher, What's she gonna say? Will we study numbers today? Look at the student Sleeping in his chair. Why are you snoring? Do you think it's boring?

(1절) 선생님이 오시네요, 선생님이 무슨 말씀을 하실까요? 오늘 우리 숫자 배워요? 저 학생 좀 봐요. 의자에서 졸고 있어요. 왜 코를 골아? 지루하게 느껴지니?

Verse 2: Here comes the teacher, What's she gonna say? Will we study English today? Look at the students Running through the room! Morning or daytime, They can't wait for playtime!

(2절) 선생님이 오시네요, 선생님이 무슨 말씀을 하실까요? 오늘 우리 영어공부해요? 저 학생 좀 봐요. 교실을 뛰어다녀요. 아침이건 낮이건 아이들은 놀이시간까지 기다리질 못해요.