「20호태풍 북상」

중앙관상대는 18일 상오 9시 현재 제20호 태풍 「팁」(TIP)이 일본 「오끼나와」남쪽 1백30km해상(북위 25도·동경1백27도42분)에 위치, 매시 20km의 속도로 북상 중이라고 발표했다.
이 태풍의 중심기압은 9백40「밀리바」, 최대 풍속은 45m.
관상대는 이 태풍이 19일 상오 9시쯤에는 제주 남쪽 2백km해상까지 진출한 뒤 일본구주남단으로 상륙할 것 같다고 밝히고 우리나라는 이 태풍의 간접영향을 받아 남해와 동해남부해상에 높은 파도가 일고 남부지방은 흐리고 가끔 비가 내릴것으로 예보했다.